The program - البرنامج

 

Wednesday, Apr 2   ( 4:00 PM - 05:30 PM)

CSPA08-1: Tutorials

Chair: Dr Abdelmalek

 

CSPA08-2008016

 تحليل وتصميم النظم المعلوماتية

System Analysis and Design

محمد بن العروسي عيسى       

جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية

    

CSPA08-2008017

 الرياضيات المنفصلة و المنطق:أسس نظرية لعلوم الحاسوب

Discrete Mathematics

علي الميلي و لمياء العابد         

المعهد التقني بنيو جيرسي و المعهد الأعلى للتصرف بتونس    

 

CSPA08-2008018

التجارة الإكترونية

E-commerce

                       علاء الجنابي 

                     كلية أحمد بن محمد العسكرية

 

Thursday, Apr 3  (9:00 AM - 10:30 AM)

CSPA08-2: Arabic Text Recognition and Phonetic

Chair: Dr  Ahmed Ferchichi

 

CSPA08-2008005

اتجاه جديد في نظام الأشعة الحاملة  للتلقين الالي المتعدد الأصناف لمخارج الحروف

A new Multi-Class Support Vector Machine for Phonetic Classification

محمد كحيلي ,أحمد الشريف       

       Ahmed Ech-Cherif , Mohamed Kohili

  جامعة العلوم والتكنولوجيا وهران    

University of Sciences and Technology, USTO-MB, Oran, Algeria

 

CSPA08-2008004

قواعد تنبؤ لتصحيح المدد المشددة و تطبيقها على قارئ آلي للنصوص العربية

غ.حمداني- دروة    

مركز البحث العلميّ والتّقنيّ لتطوير اللّغة العربيّة  

CRSTDLA, Algeria 

CSPA08-2008011

نظام للتعرف على نوعية الخط العربي باستعمال الهندسة الكسرية و العصبيات الإصطناعية

سلمي بن موسى, منصف الشرفي, محمد عادل العليمي   

         المدرسة الوطنية للمهندسين بصفاقس

   

CSPA08-2008012

إصلاح انحناء و تقوس الكتابة في صور الوثائق العرب القديمة

Detection and Correction of Inclination   and Curvature of the Scripts in the Images of Ancient Arabic Documents

منصف الشرفي, وفاء بوصلاعة, محمد عادل العليمي

Moncef Charfi – Wafa Boussellaa –Adel  Mohamed Alimi

         المدرسة الوطنية للمهندسين بصفاقس

University of Sfax - Tunisia

    

CSPA08-2000813

استرجاع التسلسل الزمني للكتابة المنفصلة باستخدام الخورزميات الجينية

Restoration of the temporal order of off-line handwriting by using the genetic algorithms

عبدالكريم البعتي, منجي خيرالله, عبداللطيف الناجي, محمد عادل العليمي

Abdelkarim EL BAATI , Monji Kherallah , Adellatif ENNAJI , Adel M. ALIMI

        المدرسة الوطنية للمهندسين بصفاقس 

    University of Sfax - Tunisia

 

Thursday, Apr 3 (11:00 AM - 12:30 AM )

CSPA08-3: Arabic Text Structure

Chair: Pr Ali Mili

 

CSPA08-2008001

أدوات ترميز وتنضيد النص الرياضياتي العربي

Arabic mathematical e-document encoding and composition tools

مصطفى الذاهيبي وعزالدين لزرق وخالد سامي          

         Mustapha Eddahibi, Azzeddine Lazrek and Khalid Sami

جامعة القاضي عياض )مراكش المغرب       

        Cadi Ayyad University (Marrakech – Morocco)

CSPA08-2008002

علامات التشكيل في المستند الالكتروني العربي

Diacritical marks position and dimension in Arabic e-document

محمد حسيني وعزالدين لزرق ومحمد جمال الدين بنعطية        

        Mohamed Hssini, Azzeddine Lazrek and Mohamed Jamal Eddine Benatia

جامعة القاضي عياض )مراكش المغرب        (

        Cadi Ayyad University (Marrakech – Morocco)

CSPA08-2008003

نحو تيبوغرافيا ديناميكية لمحاذاة النص العربي

Towards a dynamic typography for Arabic text justification

محمد اليعقوبي وعزالدين لزرق ومصطفى بنوني         

        Mohamed Elyaakoubi, Azzeddine Lazrek and Mostafa Banouni

جامعة القاضي عياض )مراكش المغرب

        Cadi Ayyad University (Marrakech – Morocco)

CSPA08-2008007

الهيكلة الآلية للنّصوص العربيّة باقتباس المفاهيم الشّكلية المثالية و استعمالها للبحث في النصوص

Arabic Text Structuring by Optimal Concept Extraction and Its Utilization for Browsing

علي الجوَة،  محمد الأزهر السعيدي،   ،آمنة عثمان،  فاطمة  عبد الله،  ابتسام محسن

       Ali Jaoua, Mohamed Al Azhar, Amna Othman, Fatma Abdallah, Ebtesam Mohsen

جامعة قطر       

        Qatar University

CSPA08-2008014

مقاربة هجينة لتجدير اللغة العربية باستعمال المسوقات ذات الحالات المحدودة

اليونسي ياسين, عبدالعزيز الصديقي الدكالي, بن الأحمر الحبيب                     

جامعة محمد الخامس                    

 

Thursday, Apr 3 (2:00 PM - 3:30 PM )

CSPA08-4: Arabic Language in Computer Science

Chair: Dr Lazrek Azzedine

CSPA08-2008006

 

حول مشروع موسوعة عربية لتعليم المعلوماتية

أحمد الفرشيشي، علي الميلي، نبيل عباس، وليد بايونس        

 

CSPA08-2008008

المدونات اللغوية والمفهرسات الآلِيَّة: عرض مفهرس صرفي لمدونة للغة العربية المعاصرة

سلوى حمادة          

          Salwa Hamada

CSPA08-2008009

هل يمكن هيكلة الواب بمجموعة شجرات ؟

فتــــحي التنزخـــــــــتي       

جامعة نزوى ، سلطنة عمان    

 

CSPA08-2008010

اللغة العربية، علوم المناهج، والتطور العلمي

علي الشابي      

    جامعة تونس     

 

CSPA08-2008015

مساق الحوسبة العربية لطلاب الحاسوب في الجامعات والكليات العربية

حسني عبد الغني المحتسب       

جامعة الملك فهد للبترول والمعادن     

 

CSPA08-2008016

تقييم الجاهزية الالكترونية

E-readiness Assessment and Analysis

عبدالعزيز الصديقي الدكالي, بن الأحمر الحبيب         

          Najib Belkhiat, Abdelaziz Sdigui Doukkali, Lahbib Benlahmer

جامعة محمد الخامس                     

 

Thursday, Apr 3 (4:00 PM - 05:30 PM)

CSPA08-5: Discussion about the future of CSPA

Chair: Pr Ali Mili

 

CSPA at crossroads.

المؤتمر الدولي الرابع لممارسات علوم الحاسب باللغة العربية

The 4th International Conference on

 Computer Science Practice in Arabic
(CSPA ’08)

Doha, Qatar, April 1-4, 2008















Co-Located with AICCSA08

The ACS / IEEE International Conference on Computer Systems and Applications,
Qatar University



Papers Submission 
             Nov,10,2007

Papers acceptance  
   
         Dec,20,2007

Submission of full papers                                        Feb,15,2008




aboularas@gmail.com



jaoua@qu.edu.qa